Ribeira dos Mochos Urban Park
With an area of approximately 41 000 m2, which includes part of the National Ecological Network, the Ribeira dos Mochos Urban Park involves one of the main water lines in Cascais: Owls of the Ribeira. This is an area of great natural value and an important ecological corridor that promotes biodiversity, which also incorporates important cultural values that appear in a mother-in-water and an ancient aqueduct.
Open to the public June 5, 2010, following several upgrading works to consolidate and enhance the area, to better fulfill its ecological functions and allow the recreation of the citizens, the city of Riverside Park has valances to the Owls all ages, from children's play area, adventure trail and picnic area, to the shadow areas for a very nice nature walk.
______________________________________________________
Parque Urbano da Ribeira dos Mochos
Com uma área aproximada de 41 mil m2, em que parte integra a Rede Ecológica Nacional, o Parque Urbano da Ribeira dos Mochos envolve uma das principais linhas de água do concelho de Cascais: a Ribeira dos Mochos. Trata-se de uma zona de grande valor natural e um importante corredor ecológico que promove a biodiversidade, que também incorpora importantes valores culturais, que figuram numa mãe-de-água e num antigo aqueduto.
Aberto ao público a 5 de Junho de 2010, no seguimento de diversas obras de requalificação destinadas a consolidar e valorizar esta zona, para que melhor cumpra as suas funções ecológicas e permita o recreio dos munícipes, o Parque urbano da Ribeira dos Mochos apresenta valências para todas as idades, desde parque infantil, pista de aventura e parque de merendas, até às zonas de sombra muito agradáveis para um passeio pela natureza.
No comments:
Post a Comment