Avencas Beach
The narrow Avencas beach, 260 metres wide, surrounded and protected by cliffs is remarkable by its fauna and maritime flora. It is located between Sao Pedro do Estoril and Parede.
There are no parking facilities at the beach, so that its easiest access is through a pedestrian tunnel under the 'Marginal' road, which links the beach to a small car park on the other side. The other access is is made trough a stairway, from the Marginal, directly to the beach.
The beach has a bar, toilets and is watched during the summer. The Parede train station is 410 metres away.
Source: Portugal Virtual
____________________________________________________
Praia das Avencas
A praia das avencas com cerca de 260 metros de largura está rodeada por uma íngreme formação rochosa, e tem uma notável fauna e flora marítima. Está localizada entre a praia de Bafureira e Parede.
Não há estacionamento junto à praia, de forma que o seu acesso mais fácil e feito por uma passagem subterrânea debaixo da marginal, que liga a praia a um pequeno parque de estacionamento do outro lado da marginal, na zona residêncial. O outro acesso é feito da marginal directamente para a praia.
Esta praia tem um bar, balneários e vigilância por nadadores salvadores durante o Verão. A estação de comboios da Parede está a 410 metros de distancia.
Fonte: Portugal Virtual
No comments:
Post a Comment