Rainha Beach
A tiny 50 metres wide beach in the centre of Cascais, circled by cliffs, a few metres away from the Cascais' train station and all town facilities such as the Pergola guest house 200 metres away.
An esplanade with a snack bar overlooks the beach and the Albatroz Hotel borders it on the west.
It owes its name to the queen ('Rainha') Dona Amelia (1865-1951), the last queen of Portugal, who favoured it for her baths during the summer.
The beach is watched during the summer season.
Source: Portugal Virtual
________________________________________________
Praia da Rainha
Uma minúscula praia com apenas 50 metros de largura no centro de Cascais, rodeada por paredes rochosas, a poucos metros da estação de comboios de Cascais e das varias comodidades e atractivos desta vila como o turismo de habitação Casa da Pérgola a 200 metros de distância.
Há uma esplanada com um snack bar sobranceira à praia e o Hotel Albatroz que fica a oeste da mesma.
Esta praia deve o seu nome a Rainha Dona Amélia (1865-1951) a última Rainha de Portugal, que tinha esta praia como favorita quando ia a banhos no verão.
A praia tem vigilância durante o verão.
Fonte: Portugal Virtual
No comments:
Post a Comment