Tamariz Beach
Located just in front of the Casino of Estoril gardens, behind the Estoril train station and the tourism office, the 190 metres long Tamariz beach, is easily reachable by train or by car and also has good pedestrian accesses.
The beach has several facilities such as restaurants, bars, clubs, shops and discotheques as well as an ocean swimming pool next to the promenade (Paredão) and is equipped with toilets, showers and facilities for disabled persons.
In terms of accommodation, less than 400 metres away, one can find the : S. Mamede Hotel (2*) , Inglaterra Hotel (4*) and the Palacio Estoril (5*).
Sun shelters, parasols, and beds as well as pedal-boats are rentable.
Parking might be rather crowded during the high season.
The beach is watched during the summer.
Source: Portugal Virtual
_________________________________________________
_________________________________________________
Praia do Tamariz
Localizada em frente ao jardim do Casino Estoril, por trás da estação de comboios do Estoril e do posto de turismo. praia do Tamariz (com 190 metros de largura), é facilmente acessível por comboio por carro ou por bons acessos pedestres.
Esta praia tem diversas comodidades tais como restaurantes bares clubes lojas e uma discoteca, bem como uma piscina oceânica perto do paredão, está equipada com balneários, chuveiros e acessos para deficientes.
Em termos de alojamento, a menos de 400 metros de distancia podemos encontrar os hoteis: São Mamede (2*), Inglaterra (4*) e o Palacio Estoril (5*).
Há chapéus de sol, toldos, camas de praia, barcos a pedal 'gaivotas' para alugar.
Há estacionamento pago disponível nas redondezas, no entanto é dificil estacionar, uma vez que esta praia é bastante movimentada durante os meses de Verão.
Vigilância com nadador salvador durante toda a época balnear.
Fonte: Portugal Virtual
No comments:
Post a Comment