Abano Beach
Located in a small bay with a rock formation in the middle, at the north of the Guincho beach. Calm and sheltered from the wind. Access is via stairs set in the rocks. The beach is 100 meters wide and features a restaurant on top of the cliff.
The nearest bus stop is at the Guincho beach, quite some distance away. Access by car is via an uneven non asphalted road.
The beach is watched during the summer season.
Source: Portugal Virtual
___________________________________________________
Praia do Abano
Localizada numa pequena baía com um rochedo ao meio, e a norte da praia do Guincho, esta praia é calma e abrigada do vento, o acesso é feito por escadas entre as rochas. A praia tem cerca de 100 metros de largura e dispõe de um restaurante no topo de uma pequena arriba.
A paragem de autocarro mais próxima fica na praia do Guincho, um pouco distante. O acesso a esta praia por carro é feito por uma estrada não asfaltada.
A praia é vigiada por nadadores salvadores durante a época de verão.
Fonte: Portugal Virtual
Fonte: Portugal Virtual
No comments:
Post a Comment